CNF là thuật ngữ thường gặp trong báo giá và hợp đồng mua bán quốc tế, nhưng không phải là điều kiện chính thức theo Incoterms® 2020. Thuật ngữ chuẩn tương ứng là CFR (Cost and Freight), thể hiện trách nhiệm của người bán trong việc thanh toán cước phí đến cảng đích.
CNF là gì và sự khác biệt với CFR
CNF thường được hiểu là tiền hàng và cước phí, trong đó người bán chuẩn bị hàng, làm thủ tục xuất khẩu, giao hàng lên tàu, thuê phương tiện vận tải và thanh toán cước đến cảng đích. Người mua chịu trách nhiệm làm thủ tục nhập khẩu và tự quyết định việc mua bảo hiểm. Tuy nhiên, CNF không nằm trong danh sách 11 điều kiện thương mại của Incoterms® 2020 do ICC công bố. Thay vào đó, điều kiện chính thức là CFR.
Việc sử dụng CNF có thể gây hiểu nhầm và rủi ro pháp lý nếu không được định nghĩa rõ trong hợp đồng. CFR là điều kiện chuẩn hóa, quy định rõ trách nhiệm, chi phí và rủi ro giữa người bán và người mua.
Cách ghi điều kiện CNF/CFR trong hợp đồng và lưu ý áp dụng
Để đảm bảo tính pháp lý và tránh tranh chấp, doanh nghiệp nên sử dụng CFR thay cho CNF trong hợp đồng, với cấu trúc: CFR + cảng đích chỉ định + Incoterms® 2020. Ví dụ: CFR Hai Phong Port, Vietnam, Incoterms® 2020.
Hợp đồng cũng cần quy định chi tiết về cảng xếp hàng, cảng đích, terminal giao hàng, hãng tàu, tuyến vận chuyển, thời gian vận chuyển, phí dỡ hàng, local charges, nghĩa vụ mua bảo hiểm, loại vận đơn, thời hạn gửi chứng từ và trách nhiệm khi tàu chậm hoặc chuyển chuyến.
CFR chỉ áp dụng cho vận tải biển và đường thủy nội địa, phù hợp với hàng hóa được giao lên tàu. Doanh nghiệp cần lưu ý điểm giao hàng và nơi người bán trả cước đến là hai địa điểm khác nhau trong nhóm điều kiện C.
CNF và CFR trong bối cảnh năm 2026
Tính đến tháng 6/2026, Incoterms® 2020 vẫn là phiên bản mới nhất và không có điều kiện mang tên CNF. Doanh nghiệp không nên sử dụng CNF như một thuật ngữ chính thức mà cần ghi rõ CFR theo Incoterms® 2020 trong hợp đồng để tránh nhầm lẫn và tranh chấp.
Tóm lại, CNF là thuật ngữ phổ biến nhưng không chính thức, doanh nghiệp nên ưu tiên sử dụng CFR để đảm bảo sự rõ ràng và tuân thủ quy định của Incoterms® khi ký kết hợp đồng mua bán quốc tế.